retirement from service

. . Словарь экономических терминов .

service n Administration Services Branch advisory service (полетов) aerodrome alerting service aerodrome control service aerodrome emergency service aerodrome flight information service aerodrome service (диспетчерское) aerodrome service road aeronautical broadcasting service aeronautical en-route information service aeronautical fixed service (связи) aeronautical information service aeronautical meteorological service aeronautical mobile-satellite service (связи) aeronautical mobile service (связи) aircraft in service aircraft removal from service aircraft service period aircraft service truck's air navigation service airport safety service airport security service airport service area airport traffic service air service air traffic control service air traffic service air traffic service chart air traffic service route air traffic services expert air traffic services procedures air traffic services unit air transport service airways and air communications service alerting service alert service bulletin all-cargo service all-freight service approach control service apron management service average service life broadcasting-satellite service Bureau of Administration and Services Central Agency of Air Service charge for service charter service city-terminal coach service coach service commercial service communication service data interchange service (о полете) domestic service economy class service emergency operations service emergency service en-route meteorological service enter service escort service (воздушного судна) extend service life field procurement service Field Procurement Services Unit Field Services Branch fire fighting service fit for service flight information service flight information service unit flight service flight service kit flight service range flight service station free service galley service truck General Department of International Air Services of Aeroflot General Services Unit go into service grade of service ground service equipment incidental service information service unit in service introduce into service introduction into service long-haul service maintenance service marketing service (воздушных перевозок) medium-haul service meteorological service mixed service multistop service no frills service one-plane service operational flight information service out of service Passenger Services Conference perform the service bulletin pickup service place in service pooled service preflight information service prepare for service Procedures for Air Navigation Services provide service put in service radar service radar service area radiocommunication service radio navigation service recognition service (воздушных судов) regular airline service remote keying service rescue service retirement from service return the aircraft to service return to service route forecast service safety service scheduled air service search and rescue service separation service serve out the service life service area service bolting service building service bulletin service center service charge service compartment service conditions service fuel tank service ladder service life service life test service load service personnel service pressure short-haul service shuttle service since placed in service take out of service terminal information service through air service throughout the service life time in service traffic advisory service upper advisory service weather service with-draw from service

retirement n pilot retirement rule retirement from service retirement of aircraft

- bond retirement
- capital retirement
- compulsory retirement
- debt retirement
- disability retirement
- early retirement
- effective retirement
- equipment retirement
- retirement from service
- retirement of assets
- retirement of a bill
- retirement of bonds
- retirement of debts
- retirement of fixed assets
- retirement of mortgage
- retirement of securities
- save for retirement

aircraft removal from service degrees from North depart from the rules departure from specifications departure from the standards detract from the safety deviate from the flight plan deviate from the glide slope deviate from the heading deviation from the course deviation from the level flight diverge from diverted attention from operation free from leakage from landing operations from landing taxiing ground taxi from landing operation identify the aerodrome from the air indicate the location from the air move off from the rest obtain from recorder operate from the aerodrome pull out from dive recover from the spin recover from the turn recovery from the manoeuvre recovery from the stall recovery from the turn relief from duties remove from play retirement from service run from landing starting from an operating engine take chocks from take the energy from tap air from the compressor track from secondary radio facility with-draw from service withdraw from the agreement

* * *
1) погашение ценных бумаг (акций и облигаций), долговых обязательств в результате их выкупа; 2) изъятие капитального актива из баланса предприятия в результате его продажи или истечения срока полезной службы; 3) выход сотрудника на пенсию, т. е. увольнение по возрасту или другим законным основаниям, что может вести к началу действий пенсионных программ. . . Словарь экономических терминов .

rɪˈtaɪəmənt сущ.
1) а) отставка б) выход в отставку;
уход на пенсию;
отход от дел retirement age ≈ пенсионный возраст She went into retirement last year. ≈ Она ушла на пенсию в прошлом году. He is living happily in retirement, with his retirement pension. ≈ Он счастливо живет на пенсии на свое пенсионное пособие.
2) уединение;
уединенность;
изолированность;
уединенная жизнь Syn: seclusion, privacy б) уединенное место Syn: retreat
3) изымание из обращения the retirement of all paper currency of a lower denomination than ten dollars ≈ изымание из обращения всех денежных купюр достоинством ниже десяти долларов
4) воен. отступление, отход отставка выход в отставку или на пенсию - * allowance /benefit/ пенсия( по выходе в отставку) - * age пенсионный возраст - disability * уход на пенсию по инвалидности - a * from political life отход от политической деятельности - to be in * быть на пенсии - to go into * уйти /выйти/ на пенсию уединение, уединенная жизнь - * from the world уход от мира - to go into * уйти от мира (в монастырь и т. п.) (военное) выход из боя( военное) планомерный отход (финансовое) изъятие из обращения( финансовое) выкуп, оплата (векселя) списывание за непригодностью (оборудования и т. п.) > jury's * (юридическое) уход присяжных на совещание age limit for ~ возрастной предел для ухода на пенсию civil service ~ payment выплата выходного пособия государственному служащему deffered ~ отложенный выход на пенсию (в отставку) early ~ досрочный выход в отставку early ~ досрочный выход на пенсию early ~ age сниженный пенсионный возраст early ~ reduction снижение пенсии досрочно вышедшему в отставку (по сравнению с нормальным размером пенсии) early ~ scheme порядок досрочного выхода на пенсию flexible ~ гибкие правила выхода на пенсию (ограничения на пенсионный возраст и т. п., которые могут быть изменены в зависимости от обстоятельств) gradual ~ постепенное изъятие из обращения natural ~ естественный выход на пенсию partial ~ частичный выход на пенсию;
комбинация частичной занятости с получением пониженной пенсии phased early ~ поэтапный досрочный выход на пенсию phased ~ фазированный выход на пенсию: постепенное ограничение часов работы для пожилых работников preparation for ~ подготовка к выходу на пенсию progressive early ~ постепенный досрочный выход на пенсию retirement выбытие оборудования ~ выкуп ~ выход (из товарищества и т.д.) ~ выход в отставку, на пенсию;
увольнение в отставку ~ выход в отставку ~ выход в отставку или на пенсию ~ выход на пенсию ~ демонтаж ~ демонтированная единица оборудования ~ изъятие из обращения;
выкуп;
оплата ~ изъятие из обращения ~ оплата ~ отставка ~ воен. отступление, отход ~ погашение ~ уединение;
уединенная жизнь ~ of mortgage выкуп закладной ~ of mortgage погашение ипотечного долга ~ of shares погашение акций voluntary early ~ добровольный досрочный выход на пенсию

безаварийная эксплуатация безопасная эксплуатация быть годным к эксплуатации ввод в эксплуатацию вводить в эксплуатацию 2. put in service 3. put in operation 4. place in service 5. go into service 6. come into operation 7. enter service воздушное судно, находящееся в эксплуатации владельца ВПП для эксплуатации любых типов воздушных судов временно снимать с эксплуатации время эксплуатации в эксплуатации в эксплуатацию допускать воздушное судно к дальнейшей эксплуатации 2. return the aircraft to service допускать к дальнейшей эксплуатации доход от эксплуатации 2. operating revenue закрытая для эксплуатации ВПП зона ограниченной эксплуатации изъятый из эксплуатации 2. cancelled инструкция по эксплуатации воздушного судна коммерческая эксплуатация наземная эксплуатация неправильная эксплуатация непригодность к летной эксплуатации непригодный для эксплуатации обеспечивать эксплуатацию одновременная эксплуатация нескольких ВПП ожидаемые условия эксплуатации опытная эксплуатация порядок эксплуатации в зимних условиях правила эксплуатации продолжительность эксплуатации происшествие вследствие нарушения норм эксплуатации разрешение на эксплуатацию воздушной линии реальные условия эксплуатации руководить эксплуатацией руководство по технической эксплуатации воздушного судна с момента ввода в эксплуатацию снимать с эксплуатации 2. take out of service снятие воздушного судна с эксплуатации снятие из эксплуатации снятый с эксплуатации соглашение о совместной эксплуатации авиалинии состояние годности к эксплуатации указания по условиям эксплуатации в полете условия эксплуатации 2. service conditions эксплуатация аэродрома эксплуатация аэродромных транспортных средств эксплуатация воздушного судна 2. aircraft employment 3. operation of aircraft эксплуатация оборудования аэропорта эксплуатация с перегрузкой

снятие сущ снятие воздушного судна с эксплуатации снятие из эксплуатации

антенна, состоящая из скрещенных рамок безаварийный выход из опасной ситуации включать подачу топлива из бака с помощью электрического крана включать подачу топлива из бока с помощью механического крана воздушное судно, выведенное из строя воздушное судно, исключенное из реестра воздушное судно с экипажем из нескольких человек вывод из пикирования вывод из режима сваливания 2. stall recovery вывод из штопора выводить воздушное судно из крена 2. bring the aircraft out выводить воздушное судно из сваливания на крыло выводить воздушный винт из флюгерного положения выводить двигатель из режима реверса выводить из пикирования 2. pull out выводить из флюгерного положения выводить из штопора выход из маневра выход из разворота выход из строя выходить из облачности выходить из поля зрения выходить из разворота 2. roll out of the turn выходить из самолета выходить из соглашения выходить из штопора 2. recover from the spin изъятый из эксплуатации 2. out of service клапан перепуска воздуха из компрессора лента перепуска воздуха из компрессора обзор из кабины экипажа покрытие ВПП из гравия предельный угол обзора из кабины экипажа складной резервуар из синтетического материала скорость набора высоты при выходе из зоны сливать из бака слив конденсата из топливных баков снятие из эксплуатации створка на выходе из радиатора температура на выходе из компрессора уход из зоны аэродрома фюзеляж с сечением из двух окружностей щиток вывода из пикирования